Unity resize button to fit text. For snapping/resizing, I use ProGrids.